Autonome Region Trentino-Südtirol
Autonome Region Trentino-Südtirol
Donnerstag, 25. April 2024   
Meteo - WetterWetter Trentino  Meteo - WetterWetter Südtirol                                 urp@regione.taa.it Kontakt                                 » Italiano

Home » Aktuell » Information
 
Information
REGION TRENTINO-SÜDTIROL BEREIT FÜR ÜBERNAHME DER JUSTIZVERWALTUNG

 
 
REGION TRENTINO-SÜDTIROL BEREIT FÜR ÜBERNAHME DER JUSTIZVERWALTUNG
„Wir haben davon Kenntnis erhalten, dass die Durchführungsbestimmungen betreffend die Übertragung der Befugnisse in Sachen Justizverwaltung in einer der nächsten Sitzungen des Ministerrates genehmigt werden sollen. Uns steht eine große Herausforderung bevor, die wir gerne angehen“ – erklärte der Präsident der Region, Arno Kompatscher, heute Vormittag in Trient im Laufe des nach der Sitzung der Regionalregierung stattfindenden traditionellen Weihnachtstreffens mit dem Personal, in dem er sich zusammen mit dem Vizepräsidenten Ugo Rossi bei den im Laufe des Jahres in den Ruhestand getretenen Bediensteten bedankte und sich von ihnen verabschiedete. „2016 war aus vielen Gründen kein leichtes Jahr, – sagte Präsident Kompatscher auch angesichts der jüngsten dramatischen Ereignisse auf internationaler Ebene – aber die Lage in unserer Region ist im Allgemeinen weiterhin gut, unsere Autonomie ruht auf soliden Grundlagen und ist ständig im Wachsen, wie auch die Übertragung dieser neuen Zuständigkeit beweist. Es ist zweifelsohne eine große Herausforderung, jedoch bin ich überzeugt, dass wir unserer Bevölkerung durch die Übernahme der neuen Befugnisse künftig effizientere Dienstleistungen bieten können”. Ca. 400 Bedienstete der verschiedenen Gerichtsämter  mit Sitz in Südtirol und im Trentino werden demnächst in die Stellenpläne der Region aufgenommen. Die Körperschaft wird auch die Kosten für die Verwaltung der Gerichtsämter übernehmen. In diesem Zusammenhang unterstrich der Generalsekretär der Region, Alexander Steiner, dass die Errichtung eines einzigen Justizzentrums in der Duca-d’Aosta-Straße in Bozen es ermöglicht, die laufenden Ausgaben für passive Mieten einzudämmen.



Datum: 21.12.2016