Regione Autonoma Trentino-Alto Adige
Autonome Region Trentino-Südtirol
Montag, 29. April 2024   
Meteo - WetterWetter Trentino Meteo - WetterWetter Südtirol                                                                 » Italiano

Home » Gesetze und Bestimmungen » Wichtigste Regionalgesetze in Sachen Ämter- und Personalordnung
 
Wichtigste Regionalgesetze in Sachen Ämter- und Personalordnung

Ursprüngliche Fassungen ab 1983

REGIONALGESETZ 15. Dezember 2016, Nr. 17 – Art. 5-6-7-11
Regionales Stabilitätsgesetz 2017
(Sondernummer Nr. 1 zum Amtsblatt vom 15.12.2016, Nr. 50/I-II)

REGIONALGESETZ 26. Juli 2016, Nr. 7 – Art. 5
Nachtragshaushalt der Autonomen Region Trentino-Südtirol für die Haushaltsjahre 2016-2018
(Sondernummer Nr. 1 zum Amtsblatt vom 27.07.2016, Nr. 30/I-II)

REGIONALGESETZ 15. Dezember 2015, Nr. 28 – Art. 2-6
Regionales Stabilitätsgesetz 2016
(Sondernummer Nr. 2 zum Amtsblatt vom 16.12.2015, Nr. 50/I-II)

REGIONALGESETZ 15. Dezember 2015, Nr. 27 – Art. 5
Regionales Begleitgesetz zum Stabilitätsgesetz 2016 der Region
(Sondernummer Nr. 2 zum Amtsblatt vom 16.12.2015, Nr. 50/I-II)

REGIONALGESETZ vom 3. August 2015, Nr. 22 – Art. 5
Bestimmungen betreffend die Änderung des Haushaltes für das Jahr 2015 und des Mehrjahreshaushaltes 2015-2017 der Autonomen Region Trentino-Südtirol (Finanzgesetz)
(Sondernummer Nr. 2 zum Amtsblatt vom 5.08.2015, Nr. 31/I-II)

REGIONALGESETZ vom 12. Dezember 2014, Nr.12
Bestimmungen für die Erstellung des Haushaltes für das Jahr 2015 und des Mehrjahreshaushaltes 2015-2017 der Autonomen Region Trentino-Südtirol (Finanzgesetz)
(Sondernummer Nr. 2 zum Amtsblatt vom 16/12/2014 Nr. 50/I-II 2)

REGIONALGESETZ vom 13. Dezember 2012, Nr.8, – Artt. 9 und 10
Bestimmungen für die Erstellung des Haushaltes für das Jahr 2013 und des Mehrjahreshaushaltes 2013-2015 der Autonomen Region Trentino-Südtirol (Finanzgesetz)
(Beiblatt Nr. 2 zum Amtsblatt vom 18.12.2012 Nr. 51/I-II)

REGIONALGESETZ vom 18. Juni 2012, Nr. 3 – Art. 1
Dringende Bestimmungen betreffend das Personal der Region, die Handels- Industrie, Handwerks- und Landwirtschaftskammern, die Ordnung der öffentlichen Betriebe für Pflege- und Betreuungsdienste und die Ergänzungsvorsorge
(Amtsblatt Nr. 26/I-II vom 27.06.2012)

REGIONALGESETZ vom 14. Dezember 2011, Nr. 8 - Art. 7
Bestimmungen für die Erstellung des Haushaltes für das Jahr 2012 und des Mehrjahreshaushaltes 2012-2014 der Autonomen Region Trentino-Südtirol (Finanzgesetz)
(Beiblatt Nr. 2 zum Amtsblatt vom 20.12.2011 Nr. 51/I-II und Amtsblatt Nr. 1/I-II vom 03.01.2012)

REGIONALGESETZ vom 17. Mai 2011, Nr. 4
Änderungen zur Personalordnung und zu den Bestimmungen betreffend das Personal der Region und der Handels-, Industrie-, Handwerks- und Landwirtschaftskammern Trient und Bozen
(Amtsblatt Nr. 22/I-II vom 31.05.2011)

REGIONALGESETZ vom 14. Dezember 2010, Nr. 4 - Art. 2
Bestimmungen für die Erstellung des Haushaltes für das Jahr 2011 und des Mehrjahreshaushaltes 2011-2013 der Autonomen Region Trentino-Südtirol (Finanzgesetz)
(Sondernummer zum Amtsblatt vom 17.12.2010 Nr. 50/I-II)

REGIONALGESETZ vom 15. Juli 2009, Nr. 5
Begleitmaßnahmen zum Nachtragshaushalt der Region für das Jahr 2009 - Art. 8
(Beiblatt Nr. 2 zum Amtsblatt vom 21.7.2009, Nr. 30/I-II)

REGIONALGESETZ vom 5. Dezember 2006, Nr. 3
Bestimmungen für die Erstellung des Haushaltes für das Jahr 2007 und des mehrjährigen Haushaltes 2007-2009 der Autonomen Region Trentino-Südtirol (Finanzgesetz) - Art. 7
(Amtsblatt vom 12.12.2006, Nr. 50/I-II)

REGIONALGESETZ vom 17. April 2003, Nr. 3
Delegierung von Verwaltungsbefugnissen an die Autonomen Provinzen Trient und Bozen
(Amtsblatt vom 29.4.2003, Nr. 17/I-II)

REGIONALGESETZ vom 21. Juli 2000, Nr. 3
Dringende Bestimmungen auf dem Sachgebiet des Personalwesens
(Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 25.7.2000, Nr. 31/I-II)

REGIONALGESETZ vom 20. November 2000, Nr. 9
Bestimmungen für den Beitritt der Bediensteten der Region zum Zusatzrenten-Fonds für Angestellte bei Arbeitgebern, die in Trentino-Südtirol tatig sind
(Beiblatt Nr. 2 zum Amtsblatt vom 23.11.1999, Nr. 52/I-II)

REGIONALGESETZ vom 14. August 1999, Nr. 4
Die Umstellung des Grundbuches auf ein Datenverarbeitungssystem - Art. 30
(Amtsblatt vom 17.08.1999, Nr. 37)

REGIONALGESETZ vom 28. April 1995, Nr. 3
Weitere Bestimmungen über die Verwaltungseinrichtungen des Friedensgerichts und andere Bestimmungen betreffend das Personal
(Sondernummer zum Amtsblatt vom 03.05.1995, Nr. 21)

REGIONALGESETZ vom 6. Dezember 1993, Nr. 22
Angleichung der Bestimmungen für die Amtsdirigenten und dringende Bestimmungen im Personalwesen
(Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 07.12.1993, Nr. 59)

REGIONALGESETZ vom 2. Mai 1993, Nr. 9
Bestimmungen über die Verwaltungsorganisation der Friedensrichterämter
(Amtsblatt vom 11.05.1993, Nr. 21)

REGIONALGESETZ vom 21 Febrüar 1991, Nr. 5
Bestimmungen zum Ausbau des Übersetzungsdienstes in der Regionalverwaltung, dringende Bestimmungen über das Personal sowie Bestimmungen über das Personal der Handels-, Industrie-, Handwerks- und Landwirtschaftskammern von Trient und Bozen und Bestimmungen für den Gebrauch der ladinischen Sprache für die Bediensteten der ladinischen Gemeinden der Provinz Bozen
(Beiblatt Nr. 1 zum Amtsblatt vom 26.02.1991, Nr. 9)

REGIONALGESETZ vom 18. August 1989, Nr. 3
Änderung am Artikel 11 des mit Dekret des Präsidenten der Regionalregierung vom 10. Mai 1983, Nr. 3/L genehmigten Einheitstextes der Regionalgesetze betreffend Bestimmungen über die rechtliche Stellung und die Besoldung der Gemeindebediensteten und der Gemeindesekretäre der Region sowie Änderung des Regionalgesetzes vom 7. September 1958, Nr. 23 betreffend Bestimmungen über die rechtliche Stellung, die Besoldung und die Ordnung der Laufbahnen der Bediensteten der Region, in geltender Fassung - Art. 2
(Amtsblatt vom 22.08.1989, Nr. 37)

REGIONALGESETZ vom 20. November 1988, Nr. 26
Anpassung der Ausmaße der Zweisprachigkeitszulage und der Zulage für die Übertragung von Akten und Urkunden in deutscher Schrift und Ergänzungsbestimmungen zu den Artikeln 61 des Regionalgesetzes vom 9. November 1993, Nr. 15 und 39 des Regionalgesetzes vom 11. Juni 1997, Nr. 5
(Amtsblatt vom 29.11.1988, Nr. 54)

REGIONALGESETZ vom 11. Juni 1987, Nr. 5
Änderungen und Ergänzungen zum Regionalgesetz vom 9. November 1983, Nr. 15 "Ordnung der Ämter der Region und Bestimmungen über die dienst- und besoldungsrechtliche Stellung des Personals"
(Sondernummer zum Amtsblatt vom 12.06.1987, Nr. 27)

REGIONALGESETZ vom 7. August 1985, Nr. 4
Bestimmungen über die Einstellung von Personal mit Vertrag auf bestimmte Zeit für die Übertragung von Grundbuchs- und Katasterdaten auf Magnetbänder
(Amtsblatt vom 13.08.1985, Nr. 36)

REGIONALGESETZ vom 9. November 1983, Nr. 15
Ordnung der Ämter der Region und Bestimmungen über die dienst- und besoldungsrechtliche Stellung des Personals
(Sondernummer zum Amtsblatt vom 30.11.1983, Nr. 62)


Geltende Fassungen von 1958 bis 1982 (Die Texte werden z.Zt. eingegeben.)

Koordinierter Text des Tarifvertrags
Koordinierter Text der tarifvertraglichen Bestimmungen betreffend das nicht im Führungsrang eingestufte Personal